ISTILAH-ISTILAH PENJAHIT PEKALONGAN DALAM DUNIA JAHIT MENJAHIT

Sebagai mantan penjahit konveksi, saya pikir tidak ada salahnya berbagi istilah penjahit konveksi yang sering diucapkan ketika bekerja. Istilah ini hanya berlaku di Pekalongan. Jika ada kesamaan dengan kota lain... ya mungkin hanya disebabkan masalah dialektikanya aja. Berikut istilah-istilah yang sering diucapkan penjahit konveksi Pekalongan :

1. DIBOBOG : dibelah dengan gunting

2. BOBOG KAOS : Bagian depan atas digunting dan dibuat seperti belahan pada baju olah raga. Bobog kaos bukan berarti bahannya harus kaos. Bahan apapun bisa menggunakan model bobog kaos seperti gambar di bawah ini.

3. BOBOG CANGKEM KODOK (belahan mulut kodok) : Sesuai dengan namanya, bobog jenis ini menyerupai mulut kodok. Admin sendiri belum mengamati secara langsung seperti apa bentuk mulut kodok. 

Hasil dari bobog cangkem kodok adalah seperti ini :

  
Atau seperti ini:

 

4. DIPLIPIT : Dilipat dua kali. 

 

5. SENTIK BALIK : dua kain ditumpuk. Tepinya diratakan dan dijahit. Setelah dijahit, kain yang sudah nyambung itu dibalik dan dijahit lagi. Biasany bisa kita lihat contohnya di daerah pundak.

6. DIKRIWIL : dilipat kecil atau sedang secara terpisah baik dengan cara dijahit maupun dengan cara dijelujur, kemudian benang jelujur tersebut ditarik.

7. PLISKET : plisket hampir sama dengan kriwil. Tapi plisket biasanya dengan ukuran. Sedangkan kriwil tidak teratur

8. DIPLOI : Ploi hampir sama dengan plisket tapi tidak sebanyak plisket. lipatan ploi biasanya untuk hiasan bagian depan. Kadang ada pula yang belakang. Lipatan ploi lebih lebar dibanding kriwil maupun plisket.

9. SEKENG :jahitan kecil dan memanjang di bawah dada. Gunanya agar pakaian tampak ramping ketika dipakai.

10. DITINDES : dijahit. Istilah ini biasanya lebih ke arah dijahit dobel untuk memperkuat jahitan. 

11. DITETEL / DIDEDEL: Melepas benang jahitan baik dengan tangan, gunting maupun alat pendedel. Baik dengan cara dipaksa maupun dengan cara halus.

12. SMOK KARET : Menjahit menggunakan benang karet. Biasanya benang karet diletakkan di bagian skoci. Sedangkan di bagian atas mesin menggunakan benang biasa. 

 

 13. SMOK BENANG : Menjahit dengan menggunakan benang besar. Seperti benang jagung.

14. BENANG NGGUBET : Benang terlilit di leher roda mesin atas atau di diesel mesin juki.
15. KERAH LANCIP DIPANCING : Baju model kerah lancing hasilnya lebih bagus dipancing dengan benang dibanding dibalik dengan ditusuk-tusuk dengan besi tumpuk. Untuk ini, saya tidak bisa menjelaskan dengan kata-kata. Penjelasan ini harus melihat secara langsung/praktik.

 

16. DIDONDOMI : dijelujur dengan jarum tangan dan benang

17. DISUM: dijelujur dengan jarum dan benang dengan jarak tertentu.

18. DICEKRIK : Digunting sedikit. 

19. NJEBOT : Kain tidak terjahit karena tergeser, licin dan sebab-sebab lain. 

20. CUTEK : besi kecil dan panjang yang berguna untuk membalikkan tali pinggang. Cutek ini nama lainnya adalah ruji, kita bisa mendapatkannya di bengkel sepeda terdekat. Minta saja sama tukang bengkel, ada ruji sepeda yang tidak terpakai gak.